討論區 書籍與本傳 哈利波特小說的字數 發表於 2009-10-09 11:58:28 我想問問大家,有沒有人知道哈利波特小說每集的字數呢?(大約數便可以了) 例如:>……
討論區
書籍與本傳
哈利波特小說的字數
發表於 2009-10-09 11:58:28
我想問問大家,有沒有人知道哈利波特小說每集的字數呢?(大約數便可以了)
例如:<<哈利波特 神秘的魔法石>>:1000
0
Nox
舉報
引用
+0
回應
發表人
張秋
@cherycw
基本魔法學習者
34 348
維娜斯‧寶兒 @good860830
#12009-10-10 11:04:27
0
我記得第四集〈火盃的考驗〉好像有三十萬多個字，
有點不記得了(太久沒看了!)
那時我很無聊，
所以就大概簡略的數了一下
Nox
舉報
引用
+0
回應
國際榮譽巫師
140 7249
۞ Princess @princess5201223t
#22009-10-11 09:17:39
0
網路上找不到中文字數
不過雅虎知識＋有人貼過英文字數
雖然不知道你問這個有什麼作用，但還是給你做個參考囉！
1>Philosopher's Stone- 76,944 words
2>Chamber of Secrets - 85,141 words
3>Prisoner of Azkaban - 107,253 words
4>Goblet of Fire - 190,637 words
5>Order of the Phoenix - 257,045 words
6>Half-Blood Prince - 168,923 words
7>Deathly Hallows - 204,796 words
來源：維基百科／雅虎知識
Nox
舉報
引用
+0
回應
魔法入門生
16 173
張秋 @cherycw
#32009-10-11 15:31:11
0
回: 維娜斯‧寶兒 ✧Princess
謝謝你們的回答;✧Princess ,其實沒甚麼特別,想知道一下而已,因為我的英文不是很好😳,想知道自己能否閱讀英文哈利波特小說.
Nox
舉報
引用
+0
回應
基本魔法學習者
23 260
★♀Lｏvｅ°‵漾♂♥ @love851125wing
#42009-10-12 11:40:14
0
To 張秋
我看過哈利波特原文版噢ˋ
其實只要看了就懂樂ˋ
剛開始會很痛苦(因為要一直翻字典= =)
不過大概看過50~100頁拔ˊ
就比較輕鬆而且有趣摟ˇ
因為有些字是會重複的
不用一直查
只要有耐心就好樂ˋ
看完你的英文程度一定會大大的提升!!
祝你順利^^🙂
Nox
舉報
引用
+0
回應
複雜魔法修習者
70 908
۞麥子 @joanne7
#52009-10-13 15:00:14
0
如果是想看英文版的話
建議是從HP1 HP2 開始喔
(好像有點理所當然)
另外
聽說HP7的英文版十分困難
我有個在國外留學過的英文老師說
連她也要一直翻字典才行
所以不建議一下就先看HP7
Nox
舉報
引用
+0
回應
魔法入門生
16 173
張秋 @cherycw
#62009-10-14 18:13:18
0
聽說HP7的英文版十分困難
我有個在國外留學過的英文老師說
連她也要一直翻字典才行
所以不建議一下就先看HP7
是吧?真是這麼難嗎?我只好慢慢地查字典了(中文的神秘的魔法可我都看了半個月,英文的...別想了)......
Nox
舉報
引用
+0
回應
深奧魔法精研者
100 1092
羽翼 @angula_34168
#72009-10-15 15:24:13
0
另外
聽說HP7的英文版十分困難
我有個在國外留學過的英文老師說
連她也要一直翻字典才行
所以不建議一下就先看HP7
什麼～～～～～（大驚）
難怪我看第７集原文幾乎一個字都看不懂……（小聲）
其實某翼是一個英文單字爛到破表的人冏
記得ＨＰ７剛出時看完中文版後，
竟然瘋了買了原文版……當時也不知道我在想什麼……
就一直叫我爸買＠＠＂（暈）
結果我爸竟然答應了ＸＤ（！！！）
剛買時還心血來潮的翻了第一頁，但全部只看的懂人名＝ ＝（默）
之後是邊拿翻譯機邊看中文書，最後也只看了３頁就放棄……
（↑以上屬於某個英痴的危險動作，呼籲大家請勿模仿（誤ＸＤＤＤ）
所以給了我一個慘痛（？）的教訓，
之後我就再也不敢看任何原文書了……（嘆）
（眾：什麼跟什麼＝ ＝）
Nox
舉報
引用
+0
回應
這是討論串底端！何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢？
寫點留言
熱門主題
《哈利波特：神秘的魔法石》全卡司有聲書正式上線（含收聽方法）
by 草原跳的羊
電影與小說哪個應該先看？
by 超愛榮恩的麻瓜
哈利波特中喜歡的角色❤️
by 超愛榮恩的麻瓜
歡迎追蹤仙境的麻瓜頻道
哈利波特仙境是非官方魔法世界粉絲網站
© 2000-2024 HPFL.net 保留所有權利。本站與華納兄弟 (Warner Bros.)、皇冠文化集團及 J.K. 羅琳並無合作關係。
關於本站｜服務條款｜隱私權政策｜聯絡我們